2005: Part-time lecturer for Spanish at the University of Applied Sciences in Worms, Germany

Since 2004: German freelance translator

2003-2004:
German Technical Translator at the software manufacturer J.D. Edwards (now Oracle) in Denver, USA

2001-2002:
Study abroad program at the Pontificia Comillas University in Madrid, Spain

1998-2003:
Translation Studies at the Institute for Translation and Interpreting of the Ruprecht-Karls-University in Heidelberg, Germany

Member of the Federal Association for Interpreters and Translators, Germany (BDÜ)